Updated 7/16/97



     The following file contains a list of study guides for
   Ukrainian arranged in alphabetical order by title.  Where available
   Library of Congress call numbers have been included.

     Efforts have been made to ensure accuracy; updates will be made 
   periodically.  Please report any errors of commission and omission 
   which you may notice to Max Pyziur at pyz@panix.com. 


        TITLE: Beginner's Ukrainian
       AUTHOR: Johannes Poulard
      EDITION: 1st Edition
    PUB. INFO: Hippocrene books, inc.  (171 madison ave.  NY,NY 10016)  
     SUBJECTS:  Ukrainian language--Grammar; Textbooks for foreign 
                speakers--English

        TITLE: Colloquial Ukrainian
       AUTHOR: Pugh, Stefan and Ian Press
      EDITION: 2nd ed.
    PUB. INFO: Routledge
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign speakers--English.

        TITLE: Conversational Ukrainian
       AUTHOR: Slavutych, IAr, 1918-
      EDITION: 4th ed.
    PUB. INFO: Edmonton : Gateway Publishers, 1973, c1959.
  DESCRIPTION: [32], 608 p. : ill. ; 23 cm.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign speakers--English.


        TITLE: Everyday Ukrainian
       AUTHOR: Derlycia, Zirka
  DESCRIPTION: 10 cassettes (10 hr.) and 342 pp text
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign speakers--English.


        TITLE: Hrammatika dlia amerikanskikh Rusinov / soch.
       AUTHOR: Hanulya, Joseph P., 1873-
    PUB. INFO: McKeesport, Pa. : Iz knigopechatnie "Prosvieta vydavn.
               spolechnosti", 1918.
  DESCRIPTION: 95 p. ; 18 cm.
        NOTES: Title romanized; t.p. and text in Ukrainian.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign
               speakers--English.


        TITLE: Hramatyka Ykrayins'koyi Movy:  Morfolohia
       AUTHOR: Bezpoiasko, O.K.
               Horodens'ka, KH; Rysanivs'kuj', VM.
    PUB. INFO: Kiev, Ukraine:  Lubid' Publishers, 1993
  DESCRIPTION: 336 pp.
         ISBN: 5-325-00173-6
     SUBJECTS: Ukrainian language--Morphology
 OTHER TITLES: Grammar of the Ukrainian Language:  Morphology Textbook


        TITLE: Learn Ukrainian:  An Elementary Practical Course
       AUTHOR: Makarova, Halina I. 
               Palamar, Larissa M.; Prisyazhnyuk, Natailya K.
    PUB. INFO: Kiev Ukraine:  Vyshcha Shkola Publishing House.  1975.
  DESCRIPTION: 255 p. : ill. 
 OTHER TITLES: Vyvchaj'te Ukrayins'ky Movu


        TITLE: Standard Ukrainian grammar
       AUTHOR: Slavutych, IAr, 1918-
    PUB. INFO: Edmonton, Canada : Slavuta Publishers, 1987.
  DESCRIPTION: 296 p. : ill. ; 28 cm.
        NOTES: Title on verso of t.p.: Normatyvna ukrains'ka hramatyka.
         ISBN: 0919452191 :
 OTHER TITLES: Normatyvna ukrains'ka hramatyka.


        TITLE: Ukrainian: a text-book for beginners
       AUTHOR: Nina I. Totska, Tetyana K. Molodid.
               ZHluktenko, IUrii Oleksiiovych.
    PUB. INFO: Kiev : Vyshcha Shkola Pub. House, 1973.
  DESCRIPTION: 350 p. : ill. ; 23 cm.
        NOTES: Added t.p.: Pidruchnyk ukrains'koi movy. English or Ukrainian.
 OTHER TITLES: Pidruchnyk ukrains'koi movy.
    LC CALL #: PG3823.Z42x


        TITLE: Ukrainian, conversational & grammatical: Level II
       AUTHOR: Duravetz, George Nicholas, 1937-
    PUB. INFO: Toronto : Ukrainian Teachers' Committee, 1976.
  DESCRIPTION: 435 p. : ill. (some col.) ; 24 cm.
        NOTES: English and Ukrainian.
        NOTES: Continues Ukrainian, conversational & grammatical: Level I.
    LC CALL #: PG3823 .D825


        TITLE: Ukrainian for undergraduates
       AUTHOR: Struk, Danylo Husar, 1940-
    PUB. INFO: Oakville, Ont. : Published for the Canadian Institute of
               Ukrainian Studies by Mosaic Press, 1978.
  DESCRIPTION: xxv, 350 p. : ill. ; 24 cm.
       SERIES: The Canadian library in Ukrainian studies
        NOTES: Includes index.
         ISBN: 0889620806 ; 0889620792 (pbk.)
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign
               speakers--English.


        TITLE: Ukrainian grammar,
       AUTHOR: Medushevs'kyi Andrii Petrovych.
    PUB. INFO: Kiev, Rad. shkola, 1963.
  DESCRIPTION: 211 p. ports. 22 cm.
        NOTES: English or Ukrainian.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Grammar.
    LC CALL #: PG3823 .M38


        TITLE: Ukrainian grammar 2nd rev. ed.
       AUTHOR: Shklanka, Elias.
    PUB. INFO: [Saskatoon, Sask.] : E. Shklanka, 1944 (1949 printing)
  DESCRIPTION: 88 p. : ill. ; 22 cm.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for English speakers.
    LC CALL #: PG3823 .S48 1949


        TITLE: A Ukrainian grammar for beginners : self-teaching
       AUTHOR: Wichorek, Martha.
    PUB. INFO: [Detroit] : M. Wichorek, c1982.
  DESCRIPTION: 338 p. : ill. ; 28 cm.
        NOTES: English and Ukrainian.
        NOTES: Includes index.
  DESCRIPTION: v. <1   > ; 23 cm.
        NOTES: Title on added t.p. v. 1- : Ukrainian language reference
    LC CALL #: PG3823.5 .W5 1982


        TITLE: Ukrainian self-educator for the beginners (Ukrainian grammar
               simplified)
       AUTHOR: Ewach, Honore.
    PUB. INFO: Winnipeg, Manitoba, Can., Ukrainian Cultural and Educational
               Centre, 1946.
  DESCRIPTION: 91 p. 18 cm.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign
               speakers--English.


        TITLE: Ukrainian with ease.
       AUTHOR: Bilash, Boryslav N., 1929-
    PUB. INFO: Winnipeg, Man. [c1961, 1962-
  DESCRIPTION: v.    illus. 23 cm.
     SUBJECTS: Ukrainian language--Textbooks for foreign
               speakers--English.
    LC CALL #: PG3823 .B5


        TITLE: Ykrayins'ka mova:  Pidruchnyk dlia 6-7 klas
       AUTHOR: Blyk, OP; Kulyk, BM.
    PUB. INFO: Kyiv, Ukraine:  Radians'ka Shkola, 1990.
  DESCRIPTION: 287 pp. 
         ISBN: 5-330-01048-9
 OTHER TITLES: Ukrainian Language:  Textbook for 6-7th grades