BRAMA Theatre Events Workshops Translations Series Newsletter Calendar Store Yara Home

Koliadnyky of Kryvorivnia

La MaMa and Yara Arts Group present Koliadnyky of Kryvorivnia in concert. The "koliadas," as they are remembered in the Carpathians are sung incantations that assume the magical power of voiced words. They are some of the best-preserved examples of oral literature from pre-Christian times. Ivan Zelenchuk, the leader of the Koliada in Kryvorivnia, will sing the old songs accompanied by Dmytro Tafiychuk, on fiddle, “trembita” (10-foot long mountain horn) and “duda” (bag pipes). They will be joined by Valeriy Zhmud and others in their presentation of Hutsul instrumental music and rhyming songs. Virlana Tkacz will speak about the Koliada ritual. La MaMa Galleria 6 East 1st St (between Bowery and 2nd Ave) Wednesday, March 16, 2005 at 7 PM. Free event.

Yara Arts Group (212) 475-6474.

Translation of a Koliada Song.
If you would like to be included on our mailing list
send us your name and full postal address

or write to:

Yara Arts Group
306 East 11th St., #3B
New York, NY 10003 USA

Phone/Fax: 212-475-6474
Email Virlana Tkacz at:

Tell us what you think of our homepage!

Top of page | Arts & Culture | Yara Homepage
Copyright (c)1995-2004 Yara Arts Group; all rights reserved.

BRAMA Home -- UkraiNEWStand -- Community Press -- Calendar
Advertise on BRAMA -- Search BRAMA
Copyright © 1997-2011 BRAMA,, Inc. All Rights Reserved.